Vai al contenuto
DomoScan24

Che cosa fa questa verifica

Dove trovo il numero di verifica?

Sta in alto su ogni PDF della perizia e nel rapporto sul sito. Sul PDF è stampato anche come codice quadrato: basta fotografarlo e questa verifica si apre con il numero già inserito.

Che cosa conferma la verifica?

Che il rapporto viene da DomoScan24, quando è stato redatto, di quale immobile si tratta e con quale valore. Vede inoltre quante fonti sono state citate e quanti numeri sono stati rifatti senza IA.

Da che cosa capisco che non è stato modificato niente?

Ogni rapporto riceve un'impronta su tutto il suo contenuto. La verifica la ricalcola e la confronta. Se dopo è stato cambiato anche un solo numero, non torna più. Qui vede anche da quando vale l'impronta. I rapporti dei primissimi tempi non ce l'hanno ancora, e allora lo diciamo apertamente invece di sostenere che niente è cambiato.

Che cosa NON dice la verifica?

Niente sul fatto che l'immobile sia buono o che il prezzo sia giusto. Risponde a una sola domanda: questo rapporto è autentico e invariato. Che cosa ci sia scritto, lo legge nel rapporto stesso.

Che cosa qui è in italiano e che cosa no

Il menu principale è ora tutto in italiano: come funziona, funzioni, per chi, prezzi e chi siamo. Si aggiungono questa pagina iniziale, le domande e risposte e la pagina per avviare l'analisi. Tutte le altre pagine sono ancora in tedesco, e le riconosce dalla piccola DE che sta dietro al collegamento. Preferiamo tradurre una pagina intera piuttosto che cinque a metà. Anche lo strumento di analisi, la pagina di accesso e il rapporto di esempio sono in tedesco.

I testi legali restano in tedesco di proposito. Una clausola di responsabilità tradotta da una macchina non vale nulla in una lite, e il testo che conta è quello tedesco. Li trova in note legali, protezione dei dati e condizioni d'uso.

La nostra newsletter è un pdf in tedesco, e alcune immagini di questo sito portano ancora scritte in tedesco o in inglese, per esempio la planimetria dell'esempio e la copertina della newsletter. Preferiamo dirlo che nasconderlo dietro a una didascalia in italiano.